Any DAW will allow you to to mute clicks in your audio. Audacity and Ardour are free. Reaper is cheap.
However, if you've recorded clips into your track or if your clicks overlap with audio you want to keep, you're stuck with them. You might be able to mitigate the effects a bit with clever editing, but it's a garbage in/garbage out situation. You can't un-clip audio.