Hold the horses! Sony ECM-MS957 is a battery powered electret mid-side stereo mic (a rather good one). It uses a very boogered-up (that's a technical term) multipin cable that terminates in a 1/8" stereo miniplug. It is a stereo mic, and only a stereo mic. Because it has a built in mid-side decoder, it is necessary that input and output levels for the 2 channels be identical, or you will hear all the noise that is being phase cancelled. Don't really worry about that right now- I'm just explaining the technical stuff so the people on this board will not give you useless advice, which has happened so far. This is because that is one weird mic, and all the assumptions made so far are wrong.
It can be done, but first, yeah, it will cost some money. The first thing is that laptops and PC's are completely different animals, because of the type of soundcards they accept. In this case, you might do better to start with an interface that uses USB. Both the PC and the laptop will have a USB port, and you only need 2 channels. In any event, you will need a 2 channel preamp, but using a USB interface will save you from having to buy a separate soundcard that will only work on the PC anyway. Then you will need a collection of weird adaptors to get from the stereo miniplug to the 2 male 3-pin XLR connectors that the mic inputs on the preamp are looking for.
Hre's how I did it. First, go to a big mucking Guitar Center or similar, Radio Shack, etc., probably won't have all of what you need. They make a Y-adaptor with a stereo female miniplug that goes to 2 male RCA jacks (like the ones usually used on a home stereo). Then you get 2 female to female RCA adaptors. They will be wicked cheap. Then you get 2 unbalanced male RCA to male XLR cables and....voila! You have gotten from a male stereo miniplug to 2 male XLR's. As far as I know, the only other way to do that is to be very good with a soldering iron, know more than you know about electronics, and build the damn cable yourself.
Here's an inexpensive example of a USB interface that will do the job-
http://www.8thstreet.com/product.asp?ProductCode=12031&Category=Audio_Interfaces
Is it worth it? Yes.
The ECM-MS957 is a great mic, and you're going to need a preamp anyway. Then you can use the preamp with any mics you get in the future, you can switch it back and forth between the PC and the laptop easily. Good at home, good for mobile recording. Building the Frankencable I described will allow you to use the 957 with any preamp. Back to what I said before- make sure that the input and output levels of the 2 channels match each other exactly. If you don't believe me, just move either level control up or down, and you will immediately hear a bunch of nasty noise that the mic is cancelling out. I use the 957 with my Korg PXR4 Pandora for a micro remote unit, and I built the Frankencable to plug it into my studio preamps. That little mic is good enough to see a lot of use in my studio, once I figured out how to plug the damn thing into a regular mic preamp. Best of luck. Feel free to PM me if you get confused. ECM-MS957 tech is one of my stronger suits.-Richie