If you're expecting the Fostex to do audio to midi conversion and let you save the result, it doesn't do that. I don't know of anything that can do that job cheaply and effectively...
On the other hand, if you're just talking about backing up a file/session/project, you should be able to do that to the built in CD recorder. See the manual for further info.