The way to do it in Sonar is to use a drum map, then route your midi to the map. Then when you open the midi track in "piano roll" mode, you'll see the individual drum items on the left instead of keyboard keys. Use the draw tool to draw in the notes ...
Hope this helps.