In a practical sense, balanced cables (running between balanced equipment) provide better defence against interference, although this difference isn't really noticable unless you have fairly long cable runs.
If you have the choice, go balanced (why not?) but remember that everything in the chain needs to be balanced too (your ins and outs) or else you aren't getting any benefit.