there is no difference between firewire and usb2 when it comes to recording devices.
none
There's actually an incredible difference between the two. As rimisrandma pointed out in their link, Firewire is not dependent on the CPU, while USB is.
Firewire drives have their own controller chips, so the data transfer is rock solid. When it says up to 400mbps, that's essentially what you get. Any slower speeds are a result another variable, such as the disk write speed on either end of the cable.
However, USB 2.0, which is 480mbps......you will seldom get that speed. If you have ever used a USB 2.0 audio interface on a session you would notice considerable latency with only a few tracks.
This happens because more tracks & plug-ins = more CPU processing. As soon as the CPU has to focus on the session, USB performance will suffer because it is dependent on the CPU. On top of this, the same USB cable, when tracking is carrying raw audio into the computer, and providing playback of the session back out simultaneously. This is often a lot of work for most computers, and as a result the USB speed is drastically reduced as the session grows.
These problems are non-existent when using Firewire. The only time you will run into this problem on Firewire is if you actually max out the 400mbps bandwidth, which you most likely will not.
It's common misunderstanding since the marketing for these products essentially sells USB2 as a 480mbps technology, and Firewire as 400mbps. Those numbers just don't translate to real-life scenarios.
Hope that clears it up for some people.