You're able to do so, through a soundcard that has an ADAT lightpipe, such has E-MU 1212M, or MARIAN MARC A. You have some very good solutions also from RME and M-AUDIO, regarding sound cards.
After you get one of these all your problems will be solved, since you'll be able to connect the BRC...