Did you mean "Ground Loop Issue" ? I'm just wondering, for that's not Buzz, Hum even Hiss! That's why I've no idea what and how to proceed the experimentation/troubleshoot.
Now, Mac & Playback Mixer are Grounded (3 Pins Socket) Audio Interface with 2 Pins Socket (originally). If really caused...