So, turns out, it was the guitar. The action is a bit too low and the string buzz was causing the distortion. I used another guitar and the distortion was gone.
However, now I can't get Pro Tools to record even though I've armed the track (and set the input properly) - I can hear through the...