Okay, played a bit over lunch.
- Still have the mic running through the ART, but I turned off the compression and am bypassing the EQ altogether. (So why the ART???? --> More fine-grained gain and output control of the signal)
- I turned up the volume on the amp from 2ish to 3ish. Besides...