All the 1/4 inputs on the board should be balanced so it depends on what it is on the preamp. Usually boards have a -20 db pad on the 1/4 ins so if its a line level xlr that's at +4dbu then you should use the 1/4 to reduce the risk of clipping the board, but you could use a female xlr to 1/4 in...