"Do y'all use the buss feature to send the signal to the aux, and mix under the original track, or send the ENTIRE output to the aux channel?"
My answer: yes
The reason you do that is to save you memory when using plug-ins. At the same time, it's easier and more efficient to compress the buss...