Just see it as a sort of box that simulates a microphone output. Then connect it, just like a mic, to the preamp.
A DI box wants to see a high output impedance device on its inputs and converts it to a low output impedance and balances the unbalanced signal. -> so you get pretty much what a mic...