Doug,
When you are bouncing tracks on the BR-8: It wont let you bounce track 6-1 to track 6-anything. So, you have to get creative bro. Bounce 6-1 to any open track except track 6. Then you can listen to what you bounced. If you like it Copy+Insert it back to a virtual track on 6. Or just leave...