I think the output from your brick should go to the line input, not the mic input. I don't know anything about your DAW, but mic inputs on equipment are typically driven by their own internal preamps. You are already getting the gain you need from the brick, and plugging the brick into an...