Hiya
I've got a similar problem when trying to record from the stereo/monitor outs from my Tascam 788.
I've using WaveLab to record the songs, and the levels look fine.
However, when I listen back to it the volume is really low and if I up the volume on the 788, the song distorts.
The...