Have you tried reversing phase or polarity on the snare/vocal to see if that helps? You should be able to notch a slight cut in the snare around 2K and slight boost the same small notch in the vocals, I do this trick on my kick and bass so they play nicer with each other, just remember to keep...