the sound quality doesnt necessarily degrade when using a standalone recorder.
the only thing thats usually not so hot are the preamps, which you can often bypass by using line ins. after that, unless youre an audiophile, for the most part, a digital recording is a digital recording.
the...