Assuming (dangerous, I know) your beams are timber--no big deal. Leave them there and treat the ceiling above. Would be helpful to know how much isolation you need. If it's alot, you'll want to do the ceiling the same way you isolate the walls (insulation in the cavities, RC channel, sheet...