I think in principle a PC-cardbus adapter does not have to be inferior to the Firewire/USB 2.0 boxes. The RME Multiface, for example, has an excellent reputation. However, the VxPocket is a lot cheaper. Now it's down to under $200, a price that should make it tempting for more people.
Don