Mark - you can do it with Macromedia Flash and create a .swf file. The .swf file will also stream if you want it to.
BTW my version of SF says this
Attach video to an audio file
Open the audio file you want to use.
From the File menu, choose Properties.
In the Properties dialog, select the...