Get the 'puter outta there!!
I also moved the computer tower to the adjacent room with a couple of 2 inch PVC "grommets" through the wall, one for power cords, the other for Usb and audio cables. Got a Usb Cdrw so I don't have to leave the room to pop in a Cdr. It's great! Quiet, quiet...