I don't know cool edit but is there a monitor button you need to turn on on the track you're recording?
I have a feeling though that with your current setup there would be too much latency, so you should really get an audio interface.
Go here to learn about interfaces and home recording...