Sounds like your ready to do some mixing. This is a broad subject.
Have you read any articles, books etc on mixing? If not that's a good place to start. There are tons of resources out there.
For getting distortion on guitar why not get the sound you want from your amp and stomp boxes etc...