I forgot, I have also used Maxtor drives with my Fostex without problems.
For your information, I checked the Fostex manual last night and it comments that the Fostex will accept any ATA (IDE) drives from the manufacturers listed as examples in the manual (Quantum, Maxtor, Western Digital, IBM)...