What you are experiencing is reaper in real monitoring mode. Theoretically the Daw monitoring button is suppose to switch the monitor button on the interface, and the raw signals before the daw computer are sent to the headphones. This behavior is configurable in a monitoring menu.
The way they...