I agree with Rob that using a compressor to adjust dynamics on a classical recording where the players have studied for years to get their dynamics perfected is a really bad idea.
You could try dynamic inverse EQ matching (gently at max -1db, tight Q) sidechained to the vocal to get the vocal...