OK, The problem you have is the cam system- either a belt or that the feedback pot is dirty. In all the years I have never had a logic problem on a Portastudio.
The headphones on some stuff is cheaped out as on a Tascam 122. What did they use? A speaker amp with 40dB of gain wide open and only...