IANaL, but I'd presume you're bound by French IP law for paying Alex, but enforcement seems unlikely.
Realistically, just pick whichever number is higher, I guess. It's unlikely to be a significant amount of money, but if somehow the album does take off, you're protected