Oof, I'd really really suggest ditching ASIO4ALL and just use RME's excellent drivers. Dedicate 2 outputs from one of your ADAs to feed your main speakers, assign the main outputs in TotalMix to match, and be done with the UMC404HD as well. That should greatly simplify setting everything up in...