There is a cliché to mixing which goes something like, "Mix with your ears, not with your eyes"
This addressed the concept of trying to get the levels right by monitoring the level meters. I know we do that, we listen, we adjust, we listen again, we adjust again. When it sounds right, its...