The circles he is referring to are the indicator on the channels that state whether the information on that track is stereo or mono. To get a stereo track to mono you will need to bounce the stereo track to a mono track. You can't just say "Hey, make this stereo track mono". A stereo track is 2 channels of different information with 1 fader.