"your friend" eh... haha just kidding.
just to be sraight, you want to controll the panning when you have laid down some tracks but use those to lay down some more? I don't see why you couldn't just change the panning on the track (like normal) to set up your headphones the way you want. Then, when you are ready to mix, adjust the panning to the way you want.