Audacity is capable of converting to a variety of formats. Go to file, export and it will ask what you want to save it as. Select what format you want to save the music as. I hope this helps.
If you mix down to a WAV file, and then want to convert to a different lossless
audio format, try dBpoweramp. It can convert to FLAC and other formats.