Are you aware there is nothing natural about the voices on the radio?
Vocals from Journey, Queen, Ac/DC , Madonna, Taylor Swift, Carly Jespen, etc. all have multi band compression and encoding on the vocals post.
If I am looking to duplicate it, I will need to try things. Back in 1990's I was in the studio recording and nothing was natural about anything recorded. Everything was filtered, Band passed, cut, compressed, and so on. There was a common thing they did where they added 'white noise hiss' to everything mixed back with the original. Are you familiar with this? I will bring it up more when I start a recording a drum kit thread. They did it the most on the snare, but guitar and vocals too.