even if you grabbed a ART MP single,, those are cheap $30 used, they can be hit and miss for noise but if you get a good one they can do really well.
do you have anyone that can loan you a 3rd mic? hopefully a higher output mic and a 3rd cable...I wouldnt go to a dynamic just yet because those often need even more gain and if the interface is just weak on gain its going to add to the problem. A lot of people buy 58's and SM7 and find out they need an outboard preamp to get it to sound better.
that NT1 should have plenty of output though....25mv/pa geeez....SM7/58 are like 1.5mv/pa....my KSM LDC are 14mv/pa and my interface gain knob is around 12oclock to 2.
ROEDE NT1-A | RecordingHacks.com
its a head scratcher for sure!