You can definately connect one to a mixer. Your sound card too if it is indeed an ADAT optical input rather than a TOSLINK input. Mechanicly, they're identical but TOSLINK is two track S/PDIF and of course ADAT is 8 tracks of Lightpipe. Two different animals.