Get a 70 Hz tone or a keyboard note and play it on a loop, move around the room and see if the volume changes. Can you hear it outside the room but not in the room, does it vary in volume throughout the room? It might be cancellation or comb filtering, or maybe a reverse polarity cable?