if i understand correctly...
Yes you may do this, however typically you have two monitors, so I'm not exactly sure if you are speaking of speaker monitors or not. most interfaces have a 1/4 jack in for instrument cables, and your speaker will need them too. Make sure you get balanced trs cables, they make a difference and you can't take any chances while mixing