Chibi is right, you have got to use your ears!
If you had lots of money, you would go to a studio to get the backing tracks mastered. This would sort out the volume levels and EQ to make them sound consistent in the studio.
In reality though, when you play live, different backing tracks need...