Not sure I am completely understanding your method.
.....
Rigging the wire was time consuming and kind of a pain in the ass.
Yeah, it looks like it would be, which is why I was asking about using long screws....and just screwing them through the corners of the framing...might have to drill a hole first to do it neatly.
Another idea would be to use small hinges...2-3 at each side. First screw (or even glue w/epoxy) to the frames...then just screw into the ceiling and wall. You do one side, and then just swing them into position to do the other.
You would have to use the right screws/anchors for sheetrock.
I'm only thinking out loud...'cuz I plan on adding a few more traps, and I'm considering different options for mounting.
I'm also wondering if it's really necessary to have them angled across the corners...or will you get almost the same affect if you just hung them from the ceiling, but close to the corner joint...???...or on the wall, but close to the corner joint...???
I used these spacers on the back of my flat wall mounted trap. I'm not sure what is the optimum amount of space. I have about two inches currently....
I think 2" is OK...with more being a bit better...but again, it ain't always easy to do or to give up that space. Yours are not obtrusive....they look nice in that space.
Are those Ethan's "Bare Traps"...? They are a pretty good deal at $100 each.
If I hang any from the ceiling, I wouldn't do more than 2" as I don't have the height to give away on anything more.
I think though the key is not to have traps flush against the ceiling or walls...but you could, they just don't work as well on the low end if I'm not mistaken.