Not a struggle... plug the instrument into the DI... plug an XLR cable into the DI out, then run a 1/4" cable to the amplifier and you're good to go.
Great box the Redeye!! You can even use it as a 're-amp' thing down the road if you'd like.
Best of luck with it.