The one that the vocalist sounds best with it. There is no 'suited' mic, per any given genre or person. It takes experimentation, and knowledge gained from that, to take a guess at what will work on any given performer.
Will a D112 sound great on a vocal track? Not likely, though a 'Cookie Monster' vocal track might sound great with it. lol! Actually, it might work.
No one mic is suited for everything. That is why recording enthusiasts have many microphones. No one mic is perfect for anything. But experience/advice, tends to give direction, as to the most likely mic for the occasion.
Everything can be recorded with
a SM58. Will it make a sound?
Yes. Will it sound like I want it to?
Maybe. Is it the best mic for the source I am recording?
You insert your answer here.