Yes! It turns out that THAT is exactly the case. The reason I wasn't seeing any meter action (or hearing anything) when I tried all the mic inputs was because I had the odd numbered channels bussed through the odd pgm master and the even channels bussed through the even pgm master, but the odd channels were being routed through the even master and vice-versa.
How on earth could that happen?