A large live room has a better chance of not having problems in the low end. Very important for drums.
A small dead room might not be big enough to let the low end blossom.
If u record it in a dead room, u can always add reverb later. If u record drums individually u can ad reverb to certain ones. Or if u like to be genuine like me, i would do it in a room where it echoes, but not drowned in reverb
Its just different flavors. I generally like bigger rooms, but I know some engineers that really like small tight rooms (it was all the rage in the 70s). My new studio has a medium sized room and is oddly one of the best drum rooms I have ever worked it. Very often I use no effects at all in the mix.