Una Pregunta...

[ditnoj]

Does anybody know what Rockwool would be called in (mexican) spanish?

AND, I think I know what it looks like, but I don't mind asking, since I first heard about it on this site...or if someone can give me a link to an image where I can see it... then I could print the picture and start asking around down here...

Thanks

D out ITNOJ

[jeronimo]

Hello Ditnoj, I had the same question a while ago... ´cause I live in Brazil now, and I had no idea how to call rockwoll in portuguese.
You should look for something like
lana de roca
LOL
I hope that helps.
Oww, and it looks just like regular fiberglass...

[Alex W]

Jeronimo,

Check out this link:http://www.thermafiber.com.

They sell 48-in batts of mineral wool insulation ranging from 1 to 6-inches thick (Product Codes FS-15 and FS-25). Not sure if they've got a distributor in Brazil.

You can also check out a company called Roxul. I ran into a dead end with them as I couldn't locate any place to buy the stuff in California, but you may have better luck where you're at.

Alex

[Alex W]

Sorry, that thermafiber site link is bogus.

This one should work:http://www.thermafiber.com

Alex

[Proveras]

Ke bien! alguien habla español..!!!

he batallado un poco decifrando los nombre en español de los materiales de construccion, pero despues de un rato se entiende....


saludos.

[flapo1]

Mmmmmm....

Creo que mejor compramos algo de hule espuma ¿no?

¡Saludos a todos los mexicanos! ¿Como cuantos somos?

[swap]

creo que 3 o 4...
pero hay gente de españa...

[flapo1]

¿De qué parte de México eres, Swap?

[swap]

de merida, pero paso mucho tiempo en sinaloa y guadalajara,

[flapo1]

¡Mare linda! Yo soy chilango, pero vivo en Aguascalientes. ¿Tienes un estudio de grabación o algo así?

[swap]

si un estudio casero con un studio pack de roland, algun preamp, algunos plugin, un compressor dbx, y unos 7 microfonos, y muchos intrumentos que medio se tocar, empezo como hobyy para que yo grabe a mi grupo, pero luego ya comenzo gente a pedirme que les grabe cosas y ya hice algo para radio, otras cosas para video, y otras cosas para grupos y como ya estoy cobrando algo se esta poniendo un poco mas serio, y ya estoy haciendo mi cabina para grabacion de voz, es en una casa que tenia mi papa abandonada y me dejo usarla y pues es de buen tamaño, lo que falta es presupuesto, pero ahora ya tengo uno que otro trabajo para pagar el hobby, de hecho tengo 3 bandas esperando a que los grabe y mas o menos les cobrare 200 o 250 la hora (pesos) , y usaran unas 10 horas minimo cada uno, asi que estoy como estudio casero pero que tiene alguinos clientes y cobra.... el problema es que solo soy yo, no es equipo totalmente pro, solo algunas partes, como mis genelecs, mi dbx, y microfonos, y no tengo ni experiencai, ni les puedo dar trato profesional, pero pues ellos dicen que les gusta como trabajo...

y tu?

[flapo1]

¡Qué padre! Yo también quiero comenzar a hacer algo así, porque muchos grupos me han dicho que les gusta lo que he hecho con mi grupo. Sólo que no sé cuanto cobrar. Yo sólo tengo una PC con una Delta 1010lt, un Studio Projects C1, un marshall mxl603s, un sm57 y otros micros dinámicos, y una mezcladora Spirit de 12 canales. ¿como ves? Ahora sólo quiero aclientarme para conseguir más equipo.

[swap]

vas bastante bien, supongo que ya con clientes podremos mejorar nuestro equipo,,, que tipo de musica tocas?

[flapo1]

Toco la guitarra en un grupo de rock, tirándole un poquito al progre medio psicodélico.

Este es el URL:

http://www.nowhereradio.com/artists/?aid=1251/

Soy cristiano y también toco en el grupo de alabanza de mi iglesia

Espero que pronto nos podamos aclientar y comprarnos por ahí algunas cosillas, como un Neumann o una mezcladora Neve, o algo así.