That's interesting, and to the extent you're right (and I see no reason why you're not) I'd steer myself towards a British studio, given the chance (which will probably never happen

). Here's another interesting bit from Parsons that goes along with the quote at the top of this thread, plus what you say:
"But so much of the job is personality. Provided you're a likeable person and you're determined enough, you can do it. I'm convinced that a great deal of my success is through my ability to communicate with people, not through any particular skill with knobs and buttons. Somehow I have the means to communicate the wishes of a musician or a producer through understanding them, not necessarily from understanding the technical aspects - just knowing what they're looking for."
In other words, the techie side of things is something a lot of people can get on top of, but it's the interpersonal and communication skills that get things really happening in the best studios.