I use the BitWig 8-Track that came free with my Nektar LX88+
.
I had the same problem.
For me:.
I could see that the DAW was receiving the MIDI statements (as you noted on the 'piano roll'?)
.
A had to select a device, such as polysynth...
When I selected that device for that track, it...