Before you go and spend more money, did you try using your pod like a distortion box? You can plug your guitar into the POD and then plug the pod into the marshall. Set your marshall to be as clean as possible, You should be able to get a decent sound at any volume.
If this isnt the direction...