Thanks for the input @LazerBeakShiek and @snow lizard! Apart from mic placement and adding additional micorphones (which are options I am aware of, but surely haven't fully explored yet), I was wondering if something like this is a viable method. I will play around a little more with the mic...